El comité informativo de la intifada saharaui
| inicio | Noticias | la intifada saharaui | Movimiento estudiantil | Videoteca | Opiniones | Documentos | La RASD | Enlaces | En Árabe |
Referéndum
IAJUWS.
INTERNATIONAL ASSOCIATION OF JURISTS FOR WESTERN SAHARA. ASOCIACIÓN
INTERNACIONAL DE JURISTAS POR EL SÁHARA OCCIDENTAL. Dirección OBSERVACIÓN SAHARA
OCCIDENTAL: Inés Miranda Navarro
********
A.- Tribunal Penal en El Aaiún (Sáhara Occidental)
El Juicio señalado para el día 04/03/2009 (Miércoles) en el Tribunal Penal de
Primera Instancia en la Ciudad Ocupada de El Aaiún contra los jóvenes Saharauis
defensores de derechos humanos CHIJI BRAHIM y HMAIM YAHDIH ABA ALI, fue
suspendido y señalada nueva sesión para le celebración del mismo el día 18/03
/2009 (Miércoles)
Resumen de la Vista Oral:
La sede del Tribunal y sus alrededores estaban cercadas por destacamentos
policiales y grupos de las fuerzas auxiliares marroquíes, por la gendarmería
real, así como por dotaciones de los Grupos Urbanos de Seguridad (GUS)
Los activistas imputados, CHIJI BRAHIM y HMAIM YAHDIH ABA ALI, naturales de la
ciudad saharaui ocupada de Smara, entraron en la Sala escoltados por las fuerzas
policiales, y coreando slóganes a favor de la libertad, la Autodeterminación del
Pueblo Saharaui, con vivas al Polisario, y realizando el signo de la victoria
con las manos.
Constituido el Tribunal, el Procurador (Mº Fiscal) interesó la suspensión del
Juicio por incomparecencia de los testigos propuestos por la acusación, aunque
estaban debidamente citados y no alegaron causa alguna para no asistir.
Los Abogados de la defensa se opusieron a la solicitud de suspensión del
Procurador, interesando la puesta en libertad de los detenidos alegando que no
existía razón legal alguna que fundamentara su permanencia en prisión, puesto
que ambos, además de no ser autores de los hechos que se le imputan, cumplen con
los requisitos de arraigo y demás exigidos legalmente para acordar su libertad.
Por el Tribunal se acordó no acceder a la libertad de los acusados, y suspender
el Juicio por la incomparecencia de los testigos de la acusación, ordenando el
retorno a prisión de los imputados, y señalando como nueva fecha para la
celebración del Juicio el Miércoles 18/03/2009.
Asistieron como Juristas Observadores Internacionales:
Dña. GEMMA ARBESÚ (Abogada), D. JESUS Mª MARTÍN (Juez), y D.. LUIS MANGRANÉ
(Abogado).
B.- Tribunal Penal en El Aaiún (Sáhara Occidental)
El día 04 de marzo de 2009, fueron puestos en libertad por el Tribunal Penal en
la ciudad ocupada de El Aaiún, los jóvenes saharauis defensores de derechos
humanos HAMAD SALEK (20 años) y RAMDAN ELBAZ (23 años) que fueron detenidos el
día 16 de febrero de 2009, en la ciudad de Smara, sin que se concretaran cargos
algunos contra ellos.
Los jóvenes tras su detención en su ciudad natal (Smara) fueron torturados y
trasladados a la “Cárcel Negra” en la ciudad de El Aaiún, donde permanecieron
hasta su puesta en libertad por el Tribunal, sin que existan cargos ni
procedimiento alguno contra ellos.
C.- Tribunal Penal de Agadir (Marruecos):
El Juicio señalado para el día 04/03/2009 (Miércoles) en el Tribunal Penal de
Agadir contra el conductor de la empresa de transporte marroquí “SUPRATOURS” que
causó la muerte de dos estudiantes saharauis EL HOUSSEIN KTEIF y BABA KHAYA, y
heridas muy grave a otros dos estudiantes saharauis, el día 01/12/2008, fue
suspendido y señalada nueva sesión para le celebración del mismo el día 16/03
/2009 (Lunes)
Resumen de la Vista Oral:
Las cercanías de la sede del Tribunal, contaban con la presencia de amplios
destacamentos de fuerzas policiales marroquíes, y fuerzas de seguridad sin
uniformar. En el control de entrada del edificio se sometió exclusivamente a los
estudiantes saharauis a pasar por diferentes controles policiales, retirándoles
su documentación a la entrada y no entregándosela hasta la salida, no
permitiéndoseles la entrada al edificio judicial si se negaban a ello.
El Juicio señalado inicialmente para las 13:30 h, comenzó a las 14:10 h del
Miércoles día 04 de Marzo.
Constituido el Tribunal, los Abogados de las víctimas saharauis solicitaron la
suspensión del Juicio por dos razones: Por un lado alegando que la entidad y
gravedad de los hechos que se enjuician deben ser calificados penalmente como
“crimen”, correspondiendo la competencia para enjuiciar al Tribunal de Apelación
de Agadir, y no al Tribunal Penal de Primera Instancia; y, Por Otro, por la
inasistencia al acto del juicio de la Compañía de Seguros de la empresa de
transporte.
La defensa del imputado solicitó su libertad condicional hasta la celebración
del Juicio.
El Procurador (Mº Fiscal) se opuso al cambio de Tribunal considerando que la
entidad de los hechos enjuiciados no ascendían a un crimen, oponiéndose también
a la puesta en libertad del acusado.
Por el Tribunal se acordó no acceder a la libertad del acusado, y suspender el
Juicio por la incomparecencia de la compañía de seguros de la empresa de
transporte “SUPRATOURS”, señalando como nueva fecha el Lunes 16/03/2009.
Asistieron como Juristas Observadores Internacionales:
Dña. ARACELI FERNANDEZ DE CORDOBA (Abogada) y Dña. INES MIRANDA (Abogada
By Tfarititelecom 2008